波胆串关

'波胆串关'

（本文发布于8月12日，作者是The Athletic的记者Joe Vardon，文章内容不代表译者观点🐱‍🚀。）法国巴黎——在周六的夜晚🐢，塔图姆站在体育场的装卸区上🐕，脖子上挂着一枚奥运金牌，数不清的香槟正等着他🐏。他在这里回答了有关个人“失落”的情绪🐀，以及自己的母亲在社交媒体上为他辩护的问题🐷🦍。从很多方面来看🐁🐑，这个夏天仍然是属于塔图姆的。他在凯尔特人得到了生涯第一个NBA总冠军🐰，3.14亿美元的续约合同，迎来自己第二个孩子🐘，同时也得到了自己第二枚奥运金牌🐷。而这一次🐻，他是作为有史以来最伟大的球队的一员得到的这枚金牌🐄。但塔图姆在这支队伍里的边缘角色，并不是他所习惯的🐆🐾，也不是他为此做好准备的位置。在美国夺得金牌的旅程中🐒🐄，他有两场比赛没上场🐴，这在国内引起了巨大的热议🦨。在决赛美国以98-87战胜法国后，塔图姆在接受采访时表示：“我一直都在说🦁，我不想让过几天的事情都围绕着我来转——我们已经赢了🦮。”在决赛中🐹，塔图姆上场了11分钟贡献2分3篮板🐨🐎。“我们赢得了金牌🐐🐕，这是最重要的🦨。”因为美国队赢了🐸，所有的争论都变得没有意义了。美国队主帅科尔的执教将留给历史来评价🐢，他管理这支队伍的方式🐖，包括让布克而不是塔图姆来打首发、在决赛对阵法国之前一直上德里克-怀特作为轮换阵容的主防者，在当时的情况下🐖，其实塔图姆的身形优势🐢，比德里克-怀特在场上更有价值🐑。如果美国在今夏输掉任何一场比赛🐢🐿，尤其是在决赛🐹🐃，而塔图姆坐在替补席上的话🐴🐭，那科尔和美国队将会因没有派上一位入选NBA第一阵容的球员打首发而受批评🐾🐹。但美国队在今夏没有输过🐷🦔，所以这些争论都变得不重要了🦎🐂🐿。不管🐈，对于现在的美国男篮来说🦒，最重要的就是塔图姆的感受🐽🐽。因为以后的美国队将需要他🦘。“在场上我的处境很艰难🦮，但我不会因为自己的情绪而做出任何决定🐾。如果你现在问我是否会在2028年出战奥运会🐕‍🦺，我必须要花时间考虑一下🐹🦌，毕竟还有四年的时间🐔。所以我不会基于这次奥运会的经历和感受🐗🐈，来做出自己的任何决定🐿🐻。”塔图姆说道🐆。美国队已经赢得了奥运男篮的五连冠🐹，每一次的夺冠都很重要，但这一次尤其明显🐰🐂，因为这次前往巴黎的名单中有詹姆斯、库里、杜兰特和恩比德🐩，他们的名字和履历，还加上包括塔图姆在内的八位球星🐱‍🚀，他们经常被拿来和1992年的梦一队相提并论🐷。如果这支球队都赢不了🐺，那美国男篮的未来又会如何呢？由于美国队内有三位年长的老将神勇发挥🦧🐫，所以今年他们不需要回答这个问题🐷🐍。但四年之后的夏天，当奥运会来到美国洛杉矶时，美国队将受到本届奥运会的极大影响。无论是美国篮协的管理层选择更多的全明星球员，而不是更多的角色球员，还是在2028年重组这支梦之队，美国男篮的下一篇章是否成功🦙🦔，很大程度上将基于本届巴黎奥运会上的表现🐹🦏。“你不可能让每个人都感到满意。”美国男篮总经理格兰特-希尔近期在接受采访时表示，他曾在1996年的亚特兰大奥运会夺得了男篮金牌，“但赢得金牌的背后，每个人都认为自己做出了贡献🦌🐍，人们会以积极的角度来看待这支球队🐐。”“而且🐢🐮🐭，你们都知道的是，我们必须要在四年内进行改变并解决问题🐒🦛。”正如希尔在周五首次接受采访时所说的那样，这支队伍由11位全明星组成（如果算上此前的莱昂纳德的话🦍🐩，那这个数字将是12）🦙。组成这支队伍的部分原因是因为当今世界篮坛的多样变化🐯，但也是为了确保詹姆斯、库里和杜兰特能打出最好的表现🦛🦌。詹姆斯在2028年将年满43岁🐍，在周六接受采访时詹姆斯表示，自己不会参加2028年的奥运会。库里届时将年满40岁🐕‍🦺，虽然他没有把自己的话说死——他说过“永远不会说永远”——但他说过巴黎奥运会将是自己第一次🐸，也是唯一的一次参加奥运会🦍。杜兰特届时将年满39岁🦙🐰，过去几年里他一直在和伤病作斗争🦥🐊，但他可以轻易地做出决定，成为男篮版的戴安娜-陶乐西或苏-伯德🦒🐯，争取第五枚奥运金牌🦛🐀。即使杜兰特足够健康，能再参加一届奥运会🐗，也不太可能像前四届奥运会那样打出统治级表现了🐑🐀。到了2028年，霍勒迪将38岁🐀🦎，他很可能在得到两枚奥运金牌后就不打了；届时浓眉将年满35岁🐾，德里克-怀特将年满34岁🐷🐢，他们可能还会回归🐸，但这在一定程度上取决于浓眉的兴趣🦛🐊，以及美国人到底想打造一支怎样的队伍🐨。美国会很愿意让恩比德再参加一次奥运会🐲，他们以极低的概率从法国薅来了恩比德🦛🐹，而法国则要求恩比德要为他们效力，履行他那法国护照上的职责🐊🐁。但当恩比德杯问及自己第一次的奥运会之旅，以及是否有兴趣在2028年34岁时再参加一次奥运会🐄🐃，恩比德说：“这是一场折磨🐻。”“就像我所说的，这是一次很棒的体验，远离家乡和家人们几周的时间很煎熬，但我的队友们让这一切都变得很轻松🦧。巴黎这座城市很棒🐄🐔，下一次奥运会在洛杉矶，也许届时我不是代表美国队出战🐪🐰，而是代表喀麦隆队了。”恩比德出生于喀麦隆🐾，但他在今夏代表美国队出战🦮🦧，如果没有FIBA和美国队解约的话🐢🐕‍🦺，他无法代表喀麦隆出战🐸。阿德巴约是两届奥运会金牌得主，到了2028年他将31岁🐨，但他在热火的主帅斯波很可能成为下一任的美国男篮主帅（科尔此次曾表示🐊🐷，他将在巴黎奥运会后卸任）。斯波在今年的奥运会担任科尔的助理。阿德巴约说：“很多人都没有这样的机会🐰🦔🐇，一是能代表自己的国家参赛🦎，而是能赢得金牌🐰。因此🐸🐗，只要把这两方面都考虑在内🐸，你就不会错过这样的机会🐯。”布克和阿德巴约、塔图姆一样🐈🐹，都是参加过两届奥运会的老将🐸，到了2028年他将31岁，布克在美国队内扮演一个“次要”的角色🐰，他承包了球队防守、抢篮板的脏活累活🐢，直到有空位出手的机会（当然，在太阳队他是一个高效的得分手）🐱‍🚀🐹。在巴黎奥运会的每一场比赛中🦨，布克都是首发。科尔说道：“布克很不可思议🐺🦛，他是我们最有价值的那位默默无闻的球员。”如果有人对下一届奥运会回归球队持积极态度的话🦏，那这个人一定就是布克🦏。对于大多数国家来说🦓，组建国家队都是很简单的事情🐻，这些球员能参加所有备受瞩目的比赛🐯，包括奥运会和男篮世界杯——现在世界杯都会在奥运会的前一年举办🦔🐱‍🚀。希尔和美国男篮面临的问题是，大多数的NBA超级巨星都不会连续两个夏天参加比赛🦓🐷。因此🐆🐗。就目前而言🦡，希尔不得不要去拼凑出2027年卡塔尔男篮世界杯的年轻新星名单，然后做出决定提拔出哪些球员🐕，让他们与更成熟的球星们一起参加奥运会🐱‍🚀。在今夏🐸🐽🐈，22岁的爱德华兹是美国队内最年轻的球员🦧，他替补出战🐷🐭，在奥运会砍过高分🐢，包括对阵波多黎各男篮时砍下了26分。他曾说🦔，自己有兴趣代表美国参加更多的奥运会🐇🐄，但他不想再去参加世界杯🐨。当被问及是否会考虑第二次参加世界杯时🐹🐹，爱德华兹说：“绝对不会🦧。”哈利伯顿只有24岁🦨，他和爱德华兹两人是2023年男篮世界杯的美国队中，唯二被征召参加巴黎奥运会的球员。但与爱德华兹不同的是🐩，哈利伯顿在今夏的上场时间是最少的🐄🐯，在四场比赛里，哈利伯顿都被DNP🐐🦧。在入选奥运会名单时，哈利伯顿就意识到自己的队内作用肯定会少于2023年的美国队，当时他创造了美国队史在世界杯上的单场个人助攻记录🐿🦓，自从怀特来到球队后，哈利伯顿的上场时间就急剧下降了🐕🐷🦏。班凯罗是上一届世界杯美国队的成员🐾🐯🐨，他是美国队参加巴黎奥运会的认真考虑对象🐁，希尔也希望班凯罗能参加下一届奥运会🐽。杰伦-布朗是凯尔特人的超级巨星🐗，他唯一的一次国家队经历是在2019年的中国世界杯上🐍🐊，他觉得自己被冷落了🐫🐖，因为他没有入选今年的奥运会阵容🐰，甚至都没能替代莱昂纳德的位置🐂🦔。他在社媒上公开表达了自己的不满🐗🐒，希尔在上周与主持人Rachel Nichols一起参加《All the Smoke》的节目中表示🦥🦌，如果布朗想参加的话，那他就是2028年奥运会的候选人🐗🦨🦁。希尔说道：“我认识到的一点是🐑，在这个职位上🦘，你不能有任何的私人恩怨🦙🐷。所以我没有个人主宰任何东西🦓🐾，我的目标就是赢球，一旦这种情况发生，我们就会开始展望未来🐆🐼。”当然🐎，有很多NBA球星、全明星边缘的球员或未来之星都可能非常适合2028年的美国队，甚至是一位还没进NBA的大学球员🐯🐼，例如库珀-弗拉格🐺🦒🦧，他将在杜克大学度过他生涯第一个大学赛季，也可能是唯一的大学赛季🦛🐷，然后成为职业球员🐼🦔。可以肯定的是🦘，在主场作战的压力将是巨大的🦧🐂，并且美国男篮将面临来自包括法国队在列的世界其他顶级球队的巨大挑战🐫。在近两届奥运会决赛中，法国男篮都以微弱的差距输给了美国男篮🐀，文班亚马只有20岁🐷，这位马刺的超级巨星在周六对阵美国的比赛中以26分的表现占领统治地位，并在防守端表现出色🐴🐯。在今年6月，有四名法国人在选秀大会首轮被选中🦍🐷。里萨谢被老鹰选中🐂🦒🐲，奇才用榜眼签选中了7尺高的亚历克斯-萨尔🦒，黄蜂在第6顺位选中了前锋萨隆🐷，而达迪耶在首轮第25顺位被尼克斯选中🦒🦡。今年夏天🐸，这四个人都没入选法国国家队🦙🦓，但他们很可能会像文班亚马和奇才的库利巴利一样🐄🐁，成为下一届世界杯或奥运会的年轻主力（也许还能成为球星）🦔。高卢雄鸡只是一个例子🦁，尽管他们可能是最好的，这说明美国男篮不管征召谁入队🐻，在奥运会想赢得金牌都是很困难的🦨🦏🐍。文班亚马在周六接受采访时说道：“我正在学习🦡🦛，现在我正担心着几年后的对手🐆🐪。”说这话时🦛，文班亚马脖子上挂着一枚银牌🐈🐈🦙，并站在离塔图姆接受采访不远的位置🐨。当被问及“几年后的对手”是NBA还是国际赛场上的对手时，文班亚马说道：“所有的对手🦒🐆。”包括🐗，在四年之后的洛杉矶奥运会上的对手🐯。原文 ：Joe Vardon编译：JayChan🐪